单词well-anchored
网络: 良好
Over longer time horizons, inflation expectations in the euro area seem to be well anchored at levels below but close to 2%.
从长期来看，欧元区的通胀预期将稳定地保持在低于但接近2%的水平上。
They seem to be well anchored in the US and the eurozone, but far less so in the UK, where the Bank of England has to be cautious.
美国和欧元区的通胀预期似乎都到了很好的控制，但英国的状况就差远了，英国央行必须保持谨慎。
Growth in both India and China seems to be well anchored and, despite some tightening to avoid overheating, will continue at stellar rates.
印度和中国的经济增长似乎得到有效调控，尽管两国推出了一些紧缩措施以避免经济过热，但它们的经济将继续快速增长。
But even if they remain well anchored, expectations alone do not explain why inflation does not respond more to economic slack.
但是即使这些预期得到很好的稳定，也不足以解释为什么通货膨胀没有对经济萧条做出更多反应。
On the inflation front, Bernanke said that inflation expectations, to date, appear to have remained reasonably well anchored.
关于通货膨胀方面，伯南克表示，通胀预期，到今天为止，似乎都保持相当好的为基点。
The IMF"s Mr Citrin said that the underlying inflation should remain "subdued" with inflation expectations "well anchored" .
西特林表示，由于通胀预期“十分确定”，基础通胀应仍较为“和缓”。
Cleveland Federal Reserve Bank President Sandra Pianalto said on Tuesday inflation expectations remained well anchored.
克利夫兰联邦储备银行总裁皮亚纳尔托周二称，通胀预期依然温和。
Expectations of inflation are well anchored, he added, but that might change once deflation gripped.
伯南克补充称，通胀预期得到了很好的控制，但一旦通缩来临，这种情况就可能发生改变。
We can say that these are, happily, still well anchored, at about 2 per cent in the US, Germany and France.
我们可以说，可喜的是，通胀预期在美国、德国和法国仍稳定在2%左右。