单词whimsy
n.: 怪念头；古怪可笑的举动；吊儿郎当；随心所欲
网络: 异想天开；奇想；奇思妙想
怪念头；古怪可笑的举动；吊儿郎当；随心所欲:
a way of thinking or behaving, or a style of doing sth that is unusual and not serious, in a way that is either amusing or annoying
奇怪行为;反复无常
异想天开,奇想
复数：whimsies
n.quaintnessoddityoddnesseccentricityquirkiness
n.seriousness
As your garden grows, the flags will disappear a bit among the leaves but will still add a little colorful whimsy to your garden.
随着作物的生长，小旗子们会渐渐隐没在绿叶间；但它们仍会是你的花园里的靓丽风景。
As serious as she is about the bullfight, she does not allow respect to----her sense of whimsy when painting it.
尽管她将斗牛一事看得十分严肃认真，但在用绘画形式表现它时，她并没有让肃然敬意制她的奇思异想。
It is the very crisis the region is trying to fight, however, that makes the joint bond concept look like whimsy.
然而，正是该地区竭力克服的这场危机，使得共同债券的想法显得很不靠谱。
"Than" and also has for young girls like sense of humor, like any of a teenage boy like whimsy.
比伯同时还具有讨年轻女孩喜欢的幽默感，就像任何一个十几岁的男孩那样喜欢搞怪。
Rashid brings a whimsy that turns the hotel into what can be best described as an amusement park for lovers of glossy, hyper design.
Rashid带来了奇思妙想，把酒店变成一个可以被光泽和超设计爱好者形容成游乐园的样子。
It reminds me of Japanese craftwork, and has great scale and a whimsy that I love.
它让我想起了日本的工艺品，我将它们比较了一下，两种我都很喜欢。
Talk of space stations, space manufacturing or space defense will be whimsy until the cost of reaching orbit comes down (Gregg Easterbrook).
关于空间站、空间加工业或空间防御的高辩阔论在进入轨道所需的成本降低之前只是异想天开（格里格·衣斯特布鲁克）。
Yesterday I suddenly get a interesting idea, but it is not mature, and this idea is a little whimsy .
我昨天突然想到了一个有趣的观点，不过还不成熟，而且这个观点有些怪异哦。
Far from telling us anything about doodling, it tells us the French have a babyish approach to work and a taste for arty whimsy.
它讲的不是涂鸦，而是告诉我们法国人工作方法幼稚，假装喜欢艺术。
Gaze at the vivid yellows, blues, and psychedelic swirls of a single emperor angelfish and you"ll sense the whimsy of evolution.
瞧瞧那“皇帝神仙鱼”（emperorangelfish）身上鲜艳的黄与蓝，还有迷幻般的漩涡，你就能感受到生物进化的无奇不有了。