词语使译
拼音shǐ yì shi yi
使译基本意思
使译意思精修版
- 传译的信使。《后汉书·和帝纪》：“﹝ 永元 ﹞六年春正月， 永昌 徼外夷遣使译献犀牛、大象。”《三国志·魏志·东夷传》：“ 倭 人在 带方 东南大海之中，依山岛为国邑。旧百餘国， 汉 时有朝见者，今使译所通三十国。”《三国志·魏志·东夷传》：“ 魏 世 匈奴 遂衰，更有 乌丸 、 鲜卑 ，爰及 东夷 ，使译时通。”
- 使者及译者。又译使。与「使驿」同。《汉书·传介子传》：「使译谓曰：『汉使者持黄金锦绣，行赐诸侯，王不来受，我去之西国矣。即出金币以示译，译还报王。』。」；《後汉书·和殇帝纪》：「徼外夷遣使译，献犀牛大象。」；《魏书·东夷传》：「今使译所通三十国。」
拆词解释
使:
◎使 shǐ
〈动〉
(1)(形声。从人，吏声。从人表示人的动作行为。本义：命令)
(2)同本义 [order]
使，伶也。——《说文》。按，伶者，令也。
故君使其臣。——《礼记·表记》。注：“谓使之...
译:
◎译
譯 yì
〈动〉
(1)(形声。从言，睪(yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
(2)同本义 [translate]
译，传译四夷之言者。——《说文》
译，传也。——《方言...