重三译

词语重三译

拼音zhòng sān yì　 zhong san yi

重三译基本意思

重三译意思精修版

• 指将一种语言辗转译成另一种语言。《尚书大传》卷四：“ 成王 之时， 越裳 重译而来朝，曰道路悠远，山川阻深，恐使之不通，故重三译而朝也。”参见“ 重译 ”。

拆词解释

重:

◎重 zhòng 〈形〉 (1)(会意兼形声。金文字形，从东，从壬(tǐng)，东亦声。壬，挺立。东，囊袋。人站着背囊袋，很重。《说文》：“重，厚也。” 徐锴：“壬者，人在土上，故为厚也。”本义：分量...

三:

◎三 sān 〈数〉 (1)(指事。本义：数目。二加一的和) (2)同本义 [three] 三，天地人之道也。从三数。——《说文》 三，数名。——《广韵》 二与一为三。——《庄子·齐物论》 一生二，二...

译:

◎译 譯 yì 〈动〉 (1)(形声。从言，睪(yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字) (2)同本义 [translate] 译，传译四夷之言者。——《说文》 译，传也。——《方言...