伊蒲塞

词语伊蒲塞

拼音yī pú sāi　 yi pu sai

伊蒲塞基本意思

伊蒲塞意思精修版

• 梵语优婆塞Upāsaka的异译。指在家受五戒的男性佛教徒。又称邬波索迦。 宋 赵叔向 《肯綮录·伊蒲塞非素馔》：“《东汉楚王英传》：‘詔还縑以助伊蒲塞桑门之盛饌……’当时用梵语已可笑，后人引见直以为素饌，尤非也。今讲僧以伊蒲塞为近住男也。”
• ?受五戒之男子。优婆塞（Upasaka）之转音。梵语优婆塞，犹善男子也。蒲婆同声通用。《後汉书·光武十王·楚王英传》：「还赎，以助伊蒲塞桑门之盛馔。」注：「伊蒲塞，卽优婆塞，中华飜为近住，言，受戒行，堪近僧住也。」；《大唐西域记·摩揭陁国下·邬波索迦》注：「唐言近事男，旧曰伊蒲塞，又曰优婆塞，皆讹也。」

拆词解释

伊:

◎伊 yī 〈代〉 (1)(会意。从人，从尹。尹，治理。合起来指伊尹，殷治理天下者。后假借为那) (2)表示远指，相当于“那” [that] 所谓伊人，在水一方。——《诗·秦风·蒹葭》。笺：“伊，当作...

蒲:

◎蒲 pú 〈名〉 (1)(形声。从水丱，浦声。本义：植物名。香蒲) (2)同本义 [cattail] 蒲，水草也。可以作席。——《说文》 有蒲与荷。——《诗·陈风·泽陂》 共其苇蒲之事。——《周礼·...

塞:

◎塞 sài 〈名〉 (1)险要之处；要塞，边塞 [pass a place of strategic importance；fortress] 完要塞。——《礼记·月令》。注：“边城要害处也。” 而...