言归正传的意思、拼音

言归正传的解释

词语言归正传

拼音yán guī zhèng zhuàn yan gui zheng chuan

◎ 言归正传 yánguī-zhèngzhuàn
[let\'s return to one’s business;get back to the subject] 开始谈或讨论正题。在评话和旧小说中用作套话
和尚一看不对头,赶紧言归正传,预备说完了好告辞。——清· 李宝嘉《官场现形记》

把话头转到正题上来。原为旧小说、话本中常用的套语。《儿女英雄传》第五回：“如今説书的把这话交代清楚，不再絮烦，言归正传。”《歧路灯》第一○六回：“一笔扫尽，言归正传。” 鲁迅《呐喊·阿Ｑ正传》：“便从不入三教九流的小说家所谓‘闲话休题，言归正传’这一句套话里，取出‘正传’两个字来，作为名目。” 柳青《创业史》第二部第一章：“ 蛤蟆滩的评论家杨加喜，现在言归正传了。”
◎ 言归正传 yánguī-zhèngzhuàn[let's return to one’s business;get back to the subject] 开始谈或讨论正题。在评话和旧小说中用作套话和尚一看不对头,赶紧言归正传,预备说完了好告辞。——清· 李宝嘉《官场现形记》
停止闲谈，回归本题。【造句】不要把话题扯得太远，赶紧言归正传吧！
停止闲话，回归本题。《歧路灯．第一○六回》：「一笔扫尽，言归正传。」《文明小史．第五回》：「闲话休题，言归正传。」

言:

◎言 yán 〈动〉 (1)(指事。甲骨文字形，下面是“舌”字，下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义：说，说话) (2)同本义 [say；speak；t...

归:

◎归歸 kuì 〈动〉 (1)通“馈”。赠送 [present]。如：归示(赠送嘉示)；归赈(赠送祭社稷或祭宗庙所用的生肉) (2)惭愧 [feel ashamed]。如：归色(愧色) (3)另见 ...

正:

◎正 zhèng 〈形〉 (1)(指事。甲骨文字形，上面的符号表示方向、目标，下面是足(止)，意思是向这个方位或目标不偏不斜地走去。本义：不偏斜，平正) (2)同本义 [central] 席不正不坐。...

传:

◎传傳 zhuàn 〈名〉 (1)驿站所备的车 [post-chaise；stagecoach] 晋侯以传召伯宗。——《左传·成公五年》周公旦从鲁闻之，发急传而问之。(急传：特快的驿车)——《韩...

言归正传