词语译本
拼音yì běn yi ben
译本基本意思
◎ 译本 yìběn
[translated version] 翻译的成果(作品)
译本意思精修版
- 翻译成另一种文字的本子。 宋 黄庭坚 《跋翟公巽所藏石刻》：“《遗教经》译於 姚秦 弘始 四年……虽有译本，不至 江 南。” 鲁迅 《集外集拾遗·＜铁流＞编校后记》：“到这一部译本能和读者相见为止，是经历了一段小小的艰难的历史的。”
- ◎ 译本 yìběn[translated version] 翻译的成果(作品)
- 将一种语言写成的书籍翻译成另一种语言后，所得的版本。 【造句】这部文学钜着已有数十种译本，在世界各国发行。
- 将一种语言写成的书籍翻译成另一种语言后所得的本子。
拆词解释
译:
◎译
譯 yì
〈动〉
(1)(形声。从言，睪(yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
(2)同本义 [translate]
译，传译四夷之言者。——《说文》
译，传也。——《方言...
本:
◎本 běn
〈名〉
(1)(指事。小篆字形，从“木”，下面的一横是加上的符号，指明树根之所在。本义：草木的根或靠根的茎干)
(2)同本义 [root of a plant]
本，木下曰本。——《说文...